企業入駐
全部
文章
視頻
旅行報名
招聘信息
有方服務
按發布時間
按瀏覽量
按收藏量
條搜索結果
暫無數據

很抱歉,沒有找到 “” 相關結果

請修改或者嘗試其他搜索詞

登錄
注冊
忘記密碼
其他登錄方式
返回
忘記密碼
確認修改
返回
請登錄需要關聯的有方賬號
關聯新賬號
關聯已有賬號

風和光之屋:開放的住宅 / Office Shogo Onodera

風和光之屋:開放的住宅 / Office Shogo Onodera
編輯:梁惠 | 校對:原源 | 2019.11.06 14:56
大面積的地板 ?Ichiro Mishima

設計單位? Office Shogo Onodera

項目地點? 日本東京

建筑面積??69平方米


 

這是東京一間40年公寓的改造項目。房間南北都有臨街的窗戶所以所有的房間都能得到充足的光照和風。設計師充分利用環境將三間臥室的公寓改造成一個可以讓風和光穿過的大開放空間。

This is a renovation of a 40-year old apartment in Tokyo.All rooms had sufficient light and wind from many windows along south and north walls facing wide streets. We converted the three-bedroom apartment into a large open space and let light and wind pass through in order to make the best use of the environment.

 

 

大開放空間 ?Ichiro Mishima

在一個開放的空間中,需要考慮如何安置包括浴室和臥室在內的私密空間,以及如何提供足夠的存儲空間。我們的解決方案是提供一個橫跨整個房間的大壁櫥。我們移除了所有的隔斷,并做了大面積的地板來保持“邊緣”感和空間感。大型家具根據日常功能來劃分空間,松散地定義了生活的“場所”,而不僅僅是“房間”。

In an open plan space, we need to consider how to locate spaces involving privacy including a bathroom and bedrooms and how to provide enough storage spaces. Our solution was to provide a large closet spanning the entire width of the room.? We removed all partitions and made a large floor area to maintain some "margin" and a sense of spaciousness. Large furniture divides the space according to daily functions and loosely defines a "place" for life, not "rooms".

 

 

一個橫跨整個房間寬度的大壁櫥 ?Ichiro Mishima

 

 

櫥柜設計圖 ?Office Shogo Onodera

設計關注的是如何將大型家具融入日常生活。反射性的飾面應用于日常場景的反射,并漫射到整個空間。壁櫥門有些傾斜并且產生了細小的間隙,這樣根據觀看角度在視覺上也會有變化。

We focused on how to integrate the large piece of furniture into daily life. Reflective finishes are applied on the surface on which daily scenes are reflected and diffused light is reflected to illuminate the space. Closet doors are slightly angled to create subtle gaps in between so that the impression changes according to the viewing angle.

 

壁櫥 ?Ichiro Mishima

天花板和墻壁保留原有面貌。橫跨整個墻面懸掛的蕾絲窗簾作為新的“飾面”,與現有的墻壁形成鮮明的對比。精細的裝飾和面板脫穎而出,新舊之間產生了一種張力。

The ceiling and walls are left as they are. Instead of applying new finishes, lace curtains hung along the entire width of the walls serve as new "finishes" creating vivid contrasts with the existing walls. Delicate qualities of details and finishes stand out and a unique feeling of tension between the old and new is generated by keeping the existing state.

 

蕾絲窗簾 ?Ichiro Mishima
壁櫥飾面 ?Ichiro Mishima

粗糙的墻壁 ?Ichiro Mishima

 

未來的房子

Future housing

 

我們設想未來的房子。一所房子反映了它的社會背景,并滿足當時的價值觀、習俗和生活方式。想象未來的房子就是想象未來的社會和生活方式。

We envisioned a future house.A house reflects its social context and is planned to meet values, customs, and lifestyles of the time. To think about a future house is to imagine future society and lifestyles.

 

這套公寓是1979年根據日本典型的家庭公寓設計建造的。我們的客戶希望有一個靈活的生活環境,可以進行各種活動,如邀請客人和工作。然而這個四十年前典型的公寓設計方案是以餐廳和廚房的空間為中心展開的,已經無法滿足現代生活的需求。

This apartment was built in 1979 based on a typical family apartment plan in Japan.Our clients wanted to have a flexible living environment allowing for various activities such as inviting guests and working. A typical apartment plan centered around a space combining a dining room and kitchen, which started 40 years ago in Japan, is no longer effective and needs to be updated to meet diverse demands of today's society.

 

餐桌 ?Ichiro Mishima

在這個項目中,我們打算以一個“房間”為基礎解構一個典型的公寓,并將其重建為一個“場所”。我們的重點是如何融入周圍的環境,并展望新時代的生活方式。空間應該靈活,以適應家庭結構的變化,關鍵是提供一些“邊界”,以便將來可能發生變化。開放的地板空間提供了足夠的“邊界”,家具可以有效地利用“邊界”。這樣獨特的解決方案用來滿足客戶的不同需求。

In this project, we intend to deconstruct a typical apartment based on a "room" and reconstruct it as a "place." Our focus was on how to incorporate the surrounding environment and envision lifestyles in the new era. The space should be flexible to respond to changes in family structure and the key is to provide some "margin" allowing for possible changes in the future. An open-floor space provides a sufficient "margin" and furniture can be effectively used to utilize the "margin." In this way, we can propose unique solutions to meet various demands of clients.

 

平面圖 ?Office Shogo Onodera
天花平面圖 ?Office Shogo Onodera

通過探索未來的住宅,我們意識到了不能基于傳統的標準比如建筑面積或單位面積的價格來評估空間的價值。解構/重構評估標準是住宅演化的關鍵要素。

By exploring a future house, we acknowledged unmeasurable values of spaces that cannot be evaluated based on conventional standards such as the floor area or the price per unit area. Deconstruction/reconstruction of evaluation criteria is a crucial factor in evolution of houses.

 

 

項目詳細信息

設計單位:Office Shogo Onodera

項目地點:日本東京

建筑面積:69平方米

項目用途:住宅

設計時間:2017年至2018年


?

版權聲明:本文由Office Shogo Onodera授權有方編輯發布,歡迎轉發,禁止以有方編輯版本轉載。

投稿郵箱:[email protected]

關鍵詞:
Office Shogo Onodera
住宅
居住建筑
日本東京
風和光之屋
0
參與評論
熱門標簽
中國空間研究計劃
史建
建筑師在做什么
建筑師訪談
建筑講座
有方招聘
行走中的建筑學
王大閎
訂閱有方最新資訊
广东快乐10分走势图软件